Hydraulic steel rod diameter reducing machine